Home / Kooperieren / Jugendbildung / Frankreich

Frankreich

Kontakt

Fenna Godhoff
Bildungsreferentin
Email: godhoff@arbeitundleben.nrw
Telefon: 0211 - 938 00 48
Mobil: 0160-8869100
Fax: 0211 - 938 00 29
Annett Tiedtke
Verwaltung
Email: tiedtke@arbeitundleben.nrw
Telefon: 0211 - 938 00 30
Mobil: 0151-74311382
Fax: 0211 - 938 00 29
Suzanne Patzschke
DFJW-Programm Arbeit beim Partner
Email: patzschke@arbeitundleben.nrw
Telefon: 0211 - 938 00 43
Mobil: +49 151 19618722

Deutsch-Französischer Jugendaustausch zum Thema Jugend und Berufsausbildung

  • Schlüsselkompetenzen für Europa vermitteln
  • Interkulturelles Lernen ermöglichen
  • Verständigung und Toleranz stärken

Arbeit und Leben NRW führt bereits seit 1964 deutsch-französische Jugendbegegnungen durch. Der Schwerpunkt liegt im Bereich der Begegnung von Lerngruppen berufsbildender Schulen mit gleicher Alterstruktur und aus gleichartigen Berufs- und Wirtschaftszweigen sowie auf dem Austausch zwischen Jugendlichen aus französischen und deutschen Gewerkschaftsjugenden. Junge Auszubildende aus Deutschland und Frankreich begegnen sich in Austauschen, um sich mit den Lebens-, Ausbildungs- und Arbeitsbedingungen im jeweils anderen Land auseinanderzusetzen.

Den Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus beiden Ländern wird die Möglichkeit gegeben, sich gegenseitig kennenzulernen, um so zu Verständigung, Solidarität und Zusammenarbeit beizutragen. Ziel ist es, eine Atmosphäre zu schaffen, die interkulturelles Lernen fördert und so eine Sensibilisierung für kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten ermöglicht. Die nachhaltigen positiven Auswirkungen internationaler Jugendbegegnungen auf die Persönlichkeitsentwicklung der teilnehmenden Jugendlichen sind wissenschaftlich belegt.

Arbeit und Leben NRW ist an der Zusammenarbeit mit neuen Partnerorganisationen und -schulen interessiert. Sollten Sie Interesse an einem Austausch haben, kontaktieren Sie uns.

Rahmenbedingungen:

Die Begegnungen werden aus Mitteln des Deutsch-Französischen Jugendwerks (Link) gefördert. Deshalb gilt für die Teilnehmenden ein Höchstalter von 30 Jahren. Diese Altersgrenze gilt nicht für die Gruppenleitungen, wobei pro fünf Teilnehmenden eine Begleitperson möglich ist.

Die Begegnungen müssen mindestens vier Programmtage umfassen, wobei An- und Abreisetag pauschal zusammen als ein Tag gerechnet werden. Sie werden in Frankreich von unseren Partnerorganisationen vor Ort geplant und durchgeführt. Unser wichtigster französischer Partner ist die 1970 gegründete Bewegung Culture et Liberté.

Französische Sprachkenntnisse sind keine Voraussetzung für die Teilnahme. Um die Möglichkeiten der Kommunikation unter den Jugendlichen zu verbessern, werden die Seminare von täglichen Sprachanimationen begleitet. Ein „Überlebenswortschatz“ und berufsspezifisches Vokabular sollen zumindest eine einfache Verständigung in der anderen Sprache ermöglichen.

Wir führen unter anderem Jugendbegegnungen in folgenden Berufsfeldern durch:
  • Elektro
  • Erziehung
  • Gartenbau
  • Gewerkschaften
  • Hotel/Gastro
  • Kfz
  • Metall
  • Sozialpädagogik
  • Textil/Mode
  • Wirtschaft

Nach Absprache sind auch andere Berufsfelder denkbar.

Tandemsprachkurs 2024

Es ist wieder soweit!

Arbeit und Leben NRW organisiert gemeinsam mit dem französischen Verein Culture et Liberté (Paris) im Sommer 2024 einen deutsch-französischen Tandemsprachkurs in der Jugendherberge am Möhnesee (NRW) und Ozoir-la-Ferrière (Seine et Marne).

 

Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahre aus Frankreich und Deutschland verbringen zwei Wochen gemeinsam in beiden Ländern, um die Sprache und Kultur des anderen besser kennenzulernen. Sie werden dabei von einem Leitungsteam, bestehend aus geschulten, vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) anerkannten Begleiter*innen, betreut.


Der Tandem-Aufenthalt beginnt am 12.07.2024 und endet am 24.07.2024.

 

Weitere Informationen finden sich im Downloadbereich in der rechten Spalte.